Desde quando mudamos pra cá, até um mês atrás mais ou menos, para mim as placas dos carros não queriam dizer nada, até que ficamos sabendo como interpreta-las, e tudo passou a fazer sentido. E você, sabe o que significam aquele monte de números e letras?

O formato das placas de carros  aqui na Irlanda é: YY–CC–SSSSSS, sendo:

YY:  o ano em que o carro foi colocado em circulação

CC (ou C): o município

SSSSSS: uma sequência de 1 a 6 dígitos, começando com o primeiro veículo registrado naquele município naquele ano.

A figura abaixo ilustra alguns exemplos de placas que podem ser encontradas por aqui:

O primeiro carro é de 2003 e de Dublin, reparem que o nome do município vem escrito em irlandês. Os outros três carros são de 2005, sendo que o segundo de Cork, o terceiro de Galway e o quarto de Donegal.

Mas não pára por aí, ainda há uma outra curiosidade sobre o assunto! Apesar de a Irlanda ser um país extremamente religioso, eles não deixam também de ser supersticiosos! Agora que estamos no ano de 2013, a lógica seria que “13” fosse o primeiro número dos carros deste ano, mas como 13 é um número que dá azar, eles resolveram acrescentar o número 1, se referindo ao primeiro semestre ou o número 2, se referindo ao segundo semestre, que significam o semestre em que o carro foi colocado em circulação.

Em uma viagem recente que fizemos, acabamos alugando um carro novinho, vejam só a placa dele:

Agora você já sabe ler uma placa de carro daqui! Só não venham nos culpar se pegarem o vício de ficar olhando de que ano e de onde os carros são, hein?!